|
Das Aloha-Projekt
Der Zweck - Der Plan - Der Weg
von Aloha International
Der Zweck
Das Aloha-Projekt von Aloha International soll das Werkzeug sein, das allen Völkern der Erde helfen soll, sich selbst zu helfen, um mehr Frieden, gesundheit und Wohlstand zu erreichen. Es offeriert praktische Ideen und Techniken, die einfach anzuwenden sind und die man sich leicht zu merken kann.
Der Plan
Das Projekt wird gegenwärtig publiziert und wo nötig übersetzt. Zwei Broschüren werden an so viele Menschen, Organisationen und Institutionen wie möglich auf der ganzen Welt verschickt. Das Projekt wird laufend weiterentwickelt und weitere Möglichkeiten zur Erfüllung des Zwecks werden gesucht.
Die folgenden zwei Broschüren werden für das Projekt verwendet:
1. Die kleine rosa Aloha-Broschüre
2. Hilf Dir selbst mit Dynamind
Seit Die kleine rosa Aloha-Broschüre 1975 unter dem Namen "Der Aloha-Spirit" erstmals veröffentlich wurde, hat Aloha International über 200'000 Kopien davon verschickt. Es wurde in ein Dutzend Sprachen übersetzt und ist auf vielen Webseiten publiziert worden. Um die Verbreitungsmöglichkeiten zu erweitern, wurde nun der Name geändert. Der neue Name kann einfacher in die meisten Sprachen übersetzt werden. Zudem haben in den vergangenen Jahren immer mehr Leute einfach nur nach
"der kleinen rosa Broschüre" gefragt. Um den Text online zu lesen, kannst du nun zu "Die kleine rosa Aloha-Broschüre" gehen.
Hilf Dir selbst mit Dynamind erklärt eine unglaublich schnelle, einfache und wirkungsvolle Technik, die seit 2000 in den USA und Europa mit Erfolg gegen physische, emotionale und psychische Probleme angewendet wird. Obwohl es in beiden Gegenden bereits viele zertifizierte Dynamind-Therapeuten gibt, die Menschen bei der Ausübung der Technik anleiten können, hat sich herausgestellt, dass die meisten Anwender die nötigen Schritte nach einfacher schriftlicher oder
mündlicher Anleitung auch selbst durchführen können. Die Einsatzmöglichkeiten dieser Technik wurde in der Praxis ständig erweitert. Um die deutsche Übersetzung der Anleitung zu lesen, kannst du nun zu Die Dynamind Technik gehen.
Der Autor beider Broschüren, Dr. Serge Kahili King, hat sich bereit erklärt, auf sämtliche Tantiemen und andere Entschädigungen für seine Texte zu verzichten, um das Projekt zu unterstützen. Dr. King ist promovierter Psychologe und Generaldirektor von Aloha International. Mehr Informationen über Dr. King und seine Publikationen erhältst Du bei: The Huna Store.
(in Englisch)
Aloha International, ein weltweites, nicht-gewinnorientiertes Netzwerk von Lehrern und Heilern, das sich der Anwendung und der Weitergabe von Möglichkeiten und Wegen zur Selsbstentwicklung und zur Harmonisierung ihrer Umgebung - basierend auf einer alten Hawaiianischen Philosophie -, wird die Arbeitskraft, die Ausrüstung und andere notwendige Mittel zur Verfügung stellen, um dieses Projekt umzusetzen.
Die nächste Phase des Projekts - die Übersetzung der Broschüren ins Hebräische und ins Arabische und der nachfolgende Versand nach Israel und Palästina - hat bereits begonnen.
Der Weg
Drei Elemente sind nötig für den Erfolg des Projekts:
Empfänger, Freiwillige und Spender
"Empfänger" sind Menschen, Gruppen, Organisationen oder Institutionen, die eine oder beide der Broschüren erhalten möchten. Wenn du einen oder mehrere mögliche Empfänger kennst, schicke ihre(n) Namen bitte an Aloha International. (in Englisch)
"Freiwillige" sind Menschen, die ihre Dienste zur Übersetzung, Veröffentlichung im Internet und /oder Verteilung der Materialien als Broschüren oder in anderer Form gratis zur Verfügung stellen, um das Projekt zu unterstützen. Wenn du dich in dieser Weise beteiligen möchtest, schreib bitte an Aloha International.(in
Englisch)
"Spender" sind jene Menschen, Gruppen, Organisationen oder Institutionen, die das Projekt finanzieren. Die Produktions- und Versandkosten, um eine Broschüre an irgendeinen ort der Welt zu schicken, wenn möglich auf dem schnellsten Postweg, wurden auf US-$ 1.00 berechnet und fixiert. Spenden, die den Versand von Broschüren in den Vereinigten Staaten unterstützen, finanzieren damit automatisch den Versand von Broschüren
in andere Gegenden der Welt, zum Beispiel in den Nahen Osten oder nach Südamerika, mit.
Das Projekt kennt sechs verschiedene Spender-Kategorien:
1. Spender und Spender: Dies sind Menschen, die zwischen $1.00-$24.00 spenden. Damit können sie 1-24 Broschüren in jeder möglichen Kombination an von ihnen ausgewählte Mitmenschen schicken lassen.
Wer für sich selbst diese Broschüren bestellen will, kann dies selbstverständlich auch tun. Statt einer Spende zahlen diese einen Betrag ein ($1.00-$2.00), der die Postkosten deckt.
2. Aloha Freund/Freundin: Dies sind Spenderinnen und Spender, die zwischen $25.00 und $99.00 an das Projekt beisteuern.
3. Aloha Promotor: Dies sind Spenderinnen und Spender, die zwischen $100.00 und $999.00 an das Projekt beisteuern.
4. Aloha Supporter: Dies sind Spenderinnen und Spender, die zwischen $1,000.00 und $4,999.00 an das Projekt beisteuern.
5. Aloha Patron: Dies sind Spenderinnen und Spender, die $5000.00 bis $9999.00 an das Projekt beisteuern.
6. Aloha Wohltäter: Dies sind Spenderinnen und Spender, die $10'000.00 oder mehr an das Projekt beisteuern.
Alle Spenderinnen und Spender können selbst entscheiden, wer die gesponserten Broschüren erhalten soll. Sie können es aber auch Aloha International überlassen, die Empfänger auszuwählen. Wenn Sie möchten, werden die Namen der Spenderinnen und Spender zusätzlich auf einer speziellen Spender-Webseite genannt.
Gib ein Aloha-Geschenk:
Gib ein Aloha-Geschenk: Freunde, Promotoren, Supporter, Patrons oder Wohltäter möchten vielleicht jemandem zu Ehren die Broschüren verschicken lassen. Anlass für ein solch spezielles Geschenk kann ein Geburtstag, ein Jahres- oder Gedenktag oder irgend ein anderer spezieller Tag sein. Aloha International wird die Broschüren in dessen Namen verschicken und, wenn gewünscht, dies der so geehrten Person in einem persönlichen Brief mitteilen.
Wenn Du mit deiner Spende zum Gelingen des Projekt beitragen möchtest, kannst Du nun zur Das Aloha-Projekt Spenden-Seite gehen. (in Englisch)
Mehr Informationen oder deine persönliche Kopie der beiden Broschüren erhältst du bei
Aloha International (in Englisch)
Copyright by Hunaworks 2003
Aus dem Englischen übertragen von Philip Meyer
Kommentare (in Englisch) an: serge@huna.org
|
|
|
